Que tranza! aqui actualizando el blog despues de un buen rato de no aparecerme por esos rumbos. Ultimamente he andado bastante ocupado en el laboratorio (mi excusa favorita para no actualizar), por lo que he tenido andar de ñoño incluso los fines de semana… pero tambien he aprovechado esas visitas al lab para hacer un poco de ejercicio extra. Por ejemplo, los fines de semana cambio mi ruta habitual (casa – estacion de tren) para caminar mas o agarrar mas subidas en la bicicleta. Y es precisamente la bicicleta lo que nos trae a este post…
El fin de semana pasado decidi aventarme el viaje de la casa al laboratorio en bicicleta aprovechando que el clima estaba decente (desde este lunes ha estado lloviendo todo el dia). Y para hacerme la vida un poco mas amena, grabe todo el recorrido y se los comparto aqui en el blog :)
Tengan en cuenta que el video esta muy improvisado (practicamente le amarre la camara a la bicicleta) y la edicion esta muy muy simple… la neta es que ayer en la noche agarre lo unico que tenia instalado en la laptop e intente hacer lo mejor que pude en aproximadamente 30 minutos :P

[platica interna conmigo mismo ayer antes de editar el video...
YO: "a la chingada esto por hoy... vamos a editar el video que tome el sabado!!! si!!!"
YO interno: "no seas cabron... no tienes software para editar video... y a todo esto, ni sabes editar videos, que le haces al pendejo..."
YO: "ahi esta el iMovie que nunca desinstale..."
YO interno: "no mames... mejor te presto una piedra y tres palos..."
YO: "... ... bueno, a ver que sale" ]

Pues bueno, les dejo el video y espero disfruten aunque sea el soundtrack :P
Camara!

Que tranza! pues aqui nada mas para compartirles un pequeño “time lapse” que grabe el dia de ayer desde la ventana de mi departamento (en la ciudad de 川崎[Kawasaki]). No lo habia comentado en el blog, pero ya hace un par de meses que me mude a esta ciudad (dejando atras 東京[Tokyo] y las grandes masas de gente)… y creo que se daran una idea de que tanto cambia el panorama comparado con tokyo :P el edificio donde vivo es tan solo de 4 pisos, pero esta justo en la cima de una colina, por lo que la vista esta muy chingona… incluso en dias despejados se puede ver a lo lejos la torreo de Tokio y la “fabulosa” Tokyo Sky Tree desde el balcon (aunque en este video no se alcanzan a ver).

Ok, sin mas rollo, les dejo el video ;) espero les guste…

Camara!

Que tranza! ¿¿me extrañaron?? :P ustedes disculparan los 3 meses de no aparecerme por el blog… pero he tenido que concentrarme en un par de cosas que no podia dejar para despues. Pero bueno, dejemos las excusas y “a lo que te truje chencha”. Hoy me di tiempo para sentarme a escribir este post donde les quiero compartir un relato/fotos de un pequeño viaje…
Continua leyendo el resto »

Una tradicion de fin de año en Japon es el escribir/enviar postales a tus amigos/familia/conocidos para que les llegue a principios del año nuevo (preferentemente el dia 1ro de Enero). Estas postales, llamadas 年賀状[Nengajyou], son una gran oportunidad para decirle a la persona que las recibe lo agradecido que estas por su ayuda, por sus palabras, por escucharte, por ser tu amigo(a), etc… asi es que, siguiendo esta tradicion de una forma un poco diferente, hoy les dejo esta postal a todos los que se pasan por este blog para decirles “gracias por leerme, por estar aqui, por brindarme un poco de su tiempo, por hacerme parte de su dia!”

Texto en la postal (de derecha a izquierda):
- 謹んで新年のお慶びを申し上げます。 [Tsutsushinde shinnen no oyorokobi o moushiagemasu]: Respetuosamente, le deseo felicidad en este año nuevo (no estoy 100% seguro de la traduccion, pero es una forma muy muy formal de decir “feliz año nuevo”)
- 本年もどうぞよろしくお願いします。 [Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu] (Esta frase esta dificil de traducir… digamos que es un “ojala podamos seguir siendo cuates este año”)
- 平成二十五年　元旦 [Heisei ni jyu go nen, gantan]: Año 25 de la era Heisei (2013), Dia de año nuevo (1ro de enero)

Ojala les haya gustado ;)
Feliz año nuevo y nos vemos en el siguiente post.
Camara!

Vamos llegando al fin de ese ciclo al que todos llamamos ‘año’… ciclo que incluye 365 dias e innumerables experiencias, unas buenas y otras malas, pero todas ellas llenas de aprendizaje para aquel que sabe aprovecharlas. Tal vez este no sea el mejor medio, ni yo no sea el mas indicado, para hablar acerca de un “buen” aprendizaje, por lo que espero comprendan que este post no tiene una guia y es solo una recoleccion de pensamientos aleatorios… es tan solo un intento de dejar un rastro en mi historia, tan solo un extracto del capitulo que estoy viviendo en esta aventura…
Continua leyendo el resto »