Ayer me toco ver uno de esos momentos “medio pachecos” de mi profesor… resulta que desde muy temprano (como a las 10:00… que temprano! jajaja) mi profesor andaba por el laboratorio hablando con todos… cosa que es muy comun en el por que diario viene y platica con nosotros aunque sea por unos minutos para ver como vamos y darnos una que otra idea medio loca para la investigacion… lo raro fue que a cada uno le pedia que “dibujara un circulo en una hoja de papel”… cuando me dijo eso la neta me saco de onda pero pues dibuje el circulo sin pensar mucho, cuando termine me dijo “ahh tu eres un occidental normal”… su inche madre! con eso me saco mas de onda! jajajajaja

Yo creo que noto mi cara de “What’chu talkin’ ’bout, Willis?” por que me empezo a explicar el por que me decia eso… segun me dijo, las personas de paises donde utilizamos letras romanas (en japon seria algo asi como “los occidentales”) dibujamos los circulos en sentido contrario a las manecillas del reloj (counter clockwise) y las personas que usan simbolos como caracteres (algo asi como los “asiaticos”) dibujan los circulos en el sentido de las manecillas del reloj (clock wise). Tambien me dijo que habia estado investigando la causa de esto en los japoneses y que habia encontrado que se debia al orden en que escriben los caracteres, creo que esto se entendera mejor con la siguiente imagen….

JAJAJAJA perdon por la imagen medio gacha pero esa fue la hoja que usamos para el test :P En la imagen dibuje un circulo en counter clockwise y otro en clockwise… se puede notar que me salio mejor el primero jajajaja despues hice algunos intentos por hacer bien el circulo en clockwise pero me fije que la forma que quedaba era igual al caracter “の” [no].

Bueno el chiste es que el orden en que escriben los trazos curvos en ひらがな[Hiragana] y 漢字[Kanji] (“alfabetos” usados en Japon) son clockwise, mientras que en las letras romanas los trazos curvos son en el sentido contrario, aunque como en todo, existen sus excepciones y por eso el profesor estaba preguntandoles a todos en el laboratorio… y parece que encontro a dos personas “occidentales” que cumplen con la excepcion a toda regla jajajaja

Pero ahi no termino el “experimento”, como todo buen investigador, el profesor tenia que presentar sus resultados y se fue a buscar algunos alumnos para presentarles esto… jajajaja por la tarde regreso muy contento a contarnos que habia encontrado un grupo de extranjeros en una clase de japones y que les presento lo que habia encontrado jajajajaja de verdad que este “canijo” es un apasionado con todo lo que hace… y me he dado cuenta que este tipo de cosas pasan seguido en este laboratorio, me refiero a este tipo de “observaciones inusuales” que terminan en un tema de “polemica” jajajaja la neta se me hace divertido e interesante por que te sacan de la rutina de vez en cuando :P

Ok, hasta aqui le dejo a este post “non-sense” por que aun queda trabajo que hacer si es que quiero disfrutar mi fin de semana.
Camara!