filed in Beca, Japones on Nov.12, 2009
先ず、スペイン語と英語でこのポストを説明したいと思います。/ Antes que nada, me gustaría explicar ese post en Español e Ingles. / First of all, I would like to explain this post in Spanish and English. Español. Lo que viene a continuación es el ensayo que escribí a petición de la fundación que me otorgo una beca en Japón. El tema es “Viajando [...]
filed in General on Nov.10, 2009
Pues esta vez voy con un post que tendra un poco de todo lo que he hecho ultimamente y que no ha sido suficiente para un post (de acuerdo a los estandares ardillescos de “hartas” palabras para impacientar a los lectores… ehem… digo, para entretener a los lectores :P ) Mucho de esto tiene que [...]
filed in Escuela, Japon on Nov.03, 2009
Siguiendo con los viajes de la ardilla por Japon… esta vez me fui de viaje con la mayoria de mis compañeros de laboratorio a un lago llamado 河口湖[Kawaguchiko] que esta en 山梨県[Yamanashi-ken] muy cerca del 富士山[Fuji-san] (monte Fuji). Este viaje es una tradicion del laboratorio, es decir, cada año los alumnos B4 (en el ultimo [...]
