Tagged: ensayo

大学院生と研究者としての目標 3

大学院生と研究者としての目標

Esta vez publico en mi blog un pequeño ensayo que tuve que escribir para aplicar a una beca. El tema era libre, asi es que yo decidi escribir acerca de mis objetivos como estudiante de posgrado y como investigador (relacionados tambien a los objetivos por los que vine a Japon). No pongo traduccion al español o al ingles por que esto me sirve a mi (como espero le sirva a alguien mas) como practica y recuerdo de que un pequeño ensayo como este me costo muchisimo trabajo… por cierto, gracias a 雲財さん (secretaria de mi laboratorio) por corregir un monton...


Continua leyendo »
西日本で一人旅 4

西日本で一人旅

先ず、スペイン語と英語でこのポストを説明したいと思います。/ Antes que nada, me gustaría explicar ese post en Español e Ingles. / First of all, I would like to explain this post in Spanish and English. Español. Lo que viene a continuación es el ensayo que escribí a petición de la fundación que me otorgo una beca en Japón. El tema es “Viajando solo por el occidente de Japón” y hace referencia al viaje que hice a Kyushu, Hiroshima y Osaka el verano pasado. La razón por la que posteo este ensayo en el blog es solo para guardar el “recuerdo” de que alguna vez escribí un ensayo...


Continua leyendo »